5. června 2013

Tyrkysová, petrolej a kachničky

Krásný den, milí čtenáři. (I když patrně ne kvůli počasí...)
Ráda bych se dnes vrátila ke své "barevné" rubrice (minulý článek o taupe a mauve zde).
Myslím si totiž, že je to téma vděčné, názvy barev jsou často zaměňovány dle libosti, nadužívány, a člověk lehce ztrácí jistotu. Abychom tedy přesněji věděli, na čem jsme, rozhodla jsem se v dnešním článku zaměřit na tři modrozelené odstíny.
Hned první problém s nimi je, zda je zařadíte do škály zelené či modré. To záleží především na subjektivním vnímání barev, takže pamatujte - nemá cenu se s jiným člověkem hádat, že je to modrá. On tam tu zelenou prostě vidí. :)

Tyrkysová (Turquoise) 
Jedná se o barvu na rozhraní modré a zelené. Název pochází od minerálu, jménem tyrkys.


Jelikož se tento kamínek v mé sbírce vyskytuje, a to i v podobě náramku, rozhodla jsem se vám ho vyfotit. Ano. Všechny ty barvy jsou tyrkys.


Název kamene potom pochází z francouzského překladu slova "Turek", protože byly dováženy právě odtud.
Základní tyrkysová barva vypadá tak, jak vidíte nahoře.
Jak už to ale bývá, barva má  několik víceméně odlišných odstínů.

Celeste



Jedná se o nebeskou barvu, velmi světlou modrou s kapkou zelené.


Turquoise blue (tyrkysová modrá)



O něco "modřejší" tyrkysová. (Mimochodem, tohle je jedna z barev, které když si dám k obličeji, udělají ze mě v mžiku chodící mrtvolu...)


Light turquoise (světlá tyrkysová) 


Je trochu podobná Celeste, ale vidím v ní méně zelené.


Medium turquoise (středně tyrkysová)



Dakr turquoise (tmavá tyrkysová) 


(Ano, skutečně je o fous tmavší než ta nad ní...)


Pearl mystique turquoise 


S nádechem do zelena, evokuje mi moře a řeku Nil. (A barvu mého skutečného tyrkysu...)



Petrolejová (Nebo-li "petrol colour" či "petrol blue"), někdy poněkud zvláštně překládána jako benzínová.


Jedná se o lehce zastřenou modrou s tóny do zelena a šeda.
Ohledně původu názvu (potažmo českého překladu) - nepodařilo se mi 100% zjistit, proč a jak vznikl. Jedni tvrdí, že je to pouze špatný přepis "perrel blue" (pričemž perrel je šedý mořský pták buřňák.)

zdroj

Stejně tak není název odvozený od benzínu (anglicky petrol), ačkoliv by to tak mohlo na první pohled vypadat. Jen by to potom nedávalo moc smysl. Někdo sice argumentuje obarvováním benzínu, ale popravdě, to se ve většině případů stejně děje spíše červenou barvou (prý aby se benzín lépe a na první pohled poznal od dieselu. Toto nemohu ani popřít, ani vyvrátit, protože s benzínem nemám nic společného...)
Nejpravděpodobnější ovšem je, že název pochází ze slova "petroleum" (tedy ropa, jejíž barva může být různá, a tak najdeme i onu modrou s šedými a zelenými tóny.)
Jak se k tomu dostal český petrolej, tím si nejsem moc jistá. Marně jsem hledala i anglické zmínky o petrolejové, zda se náhodou nejedná o jinou barvu. Ne. Ale vzhledem k tomu, že se petrolej často vyskytoval v zelenavých lahvích, staré petrolejové lampy po čase chytaly modrozelený nádech a že se získává destilací z ropy, dejme tomu. :)


Teal (Tmavě modrozelená) 


Jedná se o modrou barvu se zelenými tóny. Název se odvíjí pravděpodobně od roztomilé kachničky, čírky obecné. Samečkové tohoto druhu mají zeleno-modrou "masku" kolem očí. (A ano, když se dívám na tu barvu, klidně si mohli vzít za vzor i naši kachnu divokou, hlavu mají kačeři zelenou prakticky stejně...)

Zdroj

Pododstínem této barvy je potom "teal blue", tedy barva podstatně více do modra, než její předchozí kolegyně.


Abych řekla pravdu, některé z odstínů mi stále připadají velmi podobné sobě navzájem. A hlavně je všechny vidím modré.
Používáte tuhle barevnou terminologii, nebo končíte u modrá/zelená/modrozelená? A jaké barvy vidíte?
Mějte se a smějte se.
An.

20 komentářů:

  1. Nevidím nic, turqouise blue mě oslepila! :) :) Já si při označování barev vystačím s terminologií hezká, světlá, tmavá, vyblitá... :D :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. No, barva je to vážně zvýrazňovačová. :))
      To je dobrá terminologie, jen se tím těžko popisují barvy někomu jinému. :D

      Vymazat
  2. Po přečtení tohoto článku si připadám jako chlap. :D Označení jako modrá/modro-zelená/zelená apod. mi vážně bohatě stačí. na zbytek jsem asi moc barvoslepá :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Já jsem na tom velice podobně, to ne že ne... :D

      Vymazat
  3. Tak já říkám tak maximálně světle modrá nebo tmavě modrá, i když kolikrát mi stačí jenom prostě modrá :-D

    OdpovědětVymazat
  4. Já teda používám tyhle názvy. Nová pro mě je akorát teal. A "benzínová" pobavila :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. To je dobré. :) Já to většinou taky používám... Ale někdy zůstávám u modrozelené, to je přeci jen jistější. :))
      Benzínová je super, to je fakt... :) Takové benzínové šaty třeba...:)

      Vymazat
  5. Jo dobře a k čemu je to dobré?

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. K poznání a pojmenování barev.

      Vymazat
  6. Vyborny clanek :-)
    Vsechny ty barvy se mi moc libi. Ovsem pouze na vecech - k liceni je nepouzivam, ani oblecky techto barev. Vypadam s nimi jako po mesici vyloveny utopenec :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Přesně tak to mám s nošením těchto barev i já. Vypadám s nimi většinou velmi mrtvě. Jen v líčení se občas pokusím, ale je třeba to nějak dobře nakombinovat. :)

      Vymazat
  7. pekne vysvetlene :) inak ale u nas doma prebiehaju stale dotahovania ohladom farieb, niekedy mam pocit, akoby sme boli kazdy z inej civilizacie lebo kazdy hovori vzdy daco ine :)

    Inak ak ta zaujimaju moje oblubene majove vyrobky najdes ich tu:
    http://biancaprincipessa.blogspot.sk/2013/06/oblubene-vyrobky-maj.html

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuji. :) To se mi taky někdy stává. Nejhorší je, že některým lidem nejde vysvětlit ani to subjektivní vnímání barev - že je to prostě tak, že každý vidí jinou... Ne, oni vidí prostě takovou. :D
      Děkuji, ta pěna od Freemana mě docela zaujala. Jestlipak se prodává i u nás? :)

      Vymazat
  8. Už se mi víckrát stalo, že jsem se dostala do rozepře, jestli ta Tauve je modrá nebo zelená :D

    Zajímavý článek, zase něco nového, jiného a poučného :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ano, takové rozepře stejně nakonec nikam nevedou... :D
      Děkuji.

      Vymazat
  9. Super článek, takový mě baví! A né že bych Ti v tom chtěla dělat ještě větší hokej, ale což taková "peacock", hm? :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Dobrý tip na příště, děkuji. ;) :)

      Vymazat
  10. Tak konečně to mám s tou teal jasný! Díky :) A benzínová se mi stejně líbí nejvíc :D

    OdpovědětVymazat
  11. Bezva článek, místy jsem se pobavila:)) Přiznám se, že s barvičkami si docela vyhraju (ano, chlapi na mě koukají nechápavě když začnu mluvit o lososové nebo mint barvě), ale tyhle odrůdy tyrkysové a petrolejové jsem taky neznala. Tak díky! Jo a ještě si vybavuju tiffany blue, což je tyrkysová speciálně namíchaná a registrovaná pro šperkařství Tiffany ;-)
    Verunka

    OdpovědětVymazat

Děkuji vám za všechny milé komentáře. :)